目狩り礼の撤廃……“将軍”との500年に渡る戦い……鎖国の解除……。
稲妻のあらゆる問題が解決し随分と経つものの、依然、影は俗世に余り姿を現さない。
そんな様子を気にかけ、八重は八重堂から出版された新しい娯楽小説を持ち寄り、影の下へと赴いた。

興味を持った影は一冊の本を手に取り、読み耽るが……なんとその本は雷○将軍を題材にした春画本で……。

「これもまた民の願いの一つである、と」
「うーむ……間違ってはおらんな」

民の気持ちを理解したい影ちゃんは、旅人を呼びだし、夜伽へと誘おうとするが……?