康涅与拉比涅打算去森林野餐,却不知野餐篮被开了大洞,带过来的食物全部丢失,这时候拉比涅看到了蜜蜂,并跟着蜜蜂的指引找到了一个超级大的蜂巢,以及一大桶蜂蜜。两人陶醉在这甜蜜的蜜液里,却不想蜂巢的主人女王蜂在后面看到了一切,抓住了这两位“小偷”,打算给予她们惩罚。